les couches classiques